Magento

Magento 1, traduzione online dell’interfaccia

Reading Time: < 1 minute

Vediamo come in funziona, in Magento 1, la traduzione online dell’interfaccia.

Può capitare di trovare il modulo che risolve la nostra esigenza gia pronto per l’utilizzo, l’unica azione a noi richiesta è la sua installazione e configurazione.

Stupendo no?

Altrettanto spesso però capita che questo  fantastico modulo non sia tradotto nella lingua che a noi serve 🙁 e allora come fare?

In questo modo:

1. andiamo in System > Configuration > Developer > Translate Inline o Sistema -> Configurazione -> Sviluppa -> Traduci in linea

2. abilitiamo la sezione del negozio che ci interessa tradurre, frontend o admin

3. salviamo la configurazione e vedremo nel pannello che ogni voce  ha un bordo tratteggiato rosso

4. muoviamo il mouse sopra la voce da tradurre e clicchiamo sull’iconcina a forma di libro, si aprirà una finestra in cui sostituire l’attuale testo con la nostra traduzione

Molto probabilmente interesserà sapere che la tabella in cui Magento salava le traduzioni è core_translate

wallaceer

Recent Posts

Bash monitor per linux server con alerts

Il progetto che prevedeva uno script bash per il monitoraggio, tramite crontab, delle risorse di…

1 settimana ago

RicetteUmbre: da sito web ad app mobile con React Native e AI

Portare un progetto editoriale sullo smartphone non significa necessariamente riscriverlo da zero. Con RicetteUmbre abbiamo…

2 settimane ago

Monitorare le risorse di un server o computer linux in modo semplice

Reading Time: 2 minutesMonitorare le risorse di un server o computer linux in modo semplice…

1 anno ago

Esclusione di prodotti da una regola a catalogo in Magento 2

Reading Time: < 1 minuteEsclusione di una serie di prodotti selezionati tramite l'apposito menù e…

4 anni ago

Traduzione di testo con googletranslate

Reading Time: < 1 minuteNel video che vedete di seguito, a titolo di esempio, ho…

4 anni ago

Restart di php-fpm con capistrano dopo un deploy

Reading Time: 2 minutesVediamo come è possibile fare il restart di php-fpm con capistrano dopo…

4 anni ago